문어(언어)

문어체는 격식 있고 학문적이거나 특히 정중한 어조로 글을 쓸 때 사용하는 언어역으로, 이러한 어조로 말하거나 글을 쓸 때 격식 있는 언어라고도 한다. 표준화된 다양한 언어일 수도 있다. 때로는 여러 구어체와 눈에 띄게 다를 수 있지만, 일부 언어에서는 문어체와 비문어체의 차이가 다른 언어보다 더 크다. 문어체와 구어체 사이에 큰 차이가 있는 경우, 그 언어를 양층언어라고 한다.

이 용어에 대한 이해는 언어 전통에 따라 다르며 채택된 용어 관습에 따라 달라진다.

역사상 대부분의 기간 동안 영어는 문어체와 구어체 또는 토착어 [1] 간에 구분이 있었다.[2] 예를 들어 영국의 노르만 정복 이후 영어에서 라틴어와 불어로 공식 및 문학 언어를 대체했고[3] 표준화 된 문학적 영어는 중세 말까지 나타나지 않았다.[4] 이 시기와 르네상스 시대에 아우어레이션(종종 시를 통해 고전 언어에서 용어를 도입하는 것)은 영어의 지위를 되찾는 데 중요한 역할을 했으며, 역사적으로 아우어레이션으로 사용된 많은 용어는 현재 일반적인 용법의 일부가 되었다. 현대 영어는 더 이상 문어체와 구어체 어휘를 구분하지 않는다[3].

영어는 대영 제국의 일부였던 국가들, 예를 들어 오늘날의 인도, 20세기 초 말레이시아, 그리고 영어가 공식 언어로 남아 있는 나이지리아에서 문어체로 사용되었다.

초기 근대 영어로 쓰여진 킹 제임스 성경과 17세기 윌리엄 셰익스피어의 작품은 문학 영어의 원형 매체로 정의되며 전문 영어 수업에서 가르치고 있다. 또한 오늘날 사용되는 많은 문학 단어가 셰익스피어의 작품과 킹 제임스 성경에서 풍부하게 발견되므로 현대 영문학 및 영어 연구에서 초기 근대 영어의 문학적 중요성이 강조되고 있다.