에이프릴 April 四月 | |||
정예화 전 | 2차 정예화 후 | ||
포지션 | 스나이퍼 (명사수) | ||
진영 | 림 빌리톤 | ||
레어도 | ☆5 | 성별 | 女 |
성우 | 일러스트 | れおえん |
기본정보 | |||
직업 | - | ||
특기 | 음악감상(유행), 생존 | ||
전투 경험 | 없음 | 출신지 | 림 빌리톤 |
생일 | 1월 27일 | 종족 | 카우투스 |
신장 | 157cm | ||
광석병 감염 상황 | 체표면에 오리지늄 결정 분포 확인. 의학 테스트 결과에 따라 감염자로 확인됨. |
종합검진 | |||
물리적 강도 | 표준 | ||
전장 기동력 | 표준 | ||
생체 인내도 | 표준 | 전술 계획력 | 표준 |
전투 기술력 | 표준 | 오리지늄 아츠 적응성 | 표준 |
프로필 |
전 림 빌리톤 사냥꾼, 광석병에 걸려 실직하여 이리저리 전전하다 로도스 아일랜드에 가입하였다. 전문적인 훈련을 받지 못하여 각종 지표가 평균적이었고, 과거 직업상의 이유로 저격 훈련에서 높은 수용도를 보여 현재는 스나이퍼 오퍼레이터로 활약하고 있다. |
1. 개요[편집]
로도스는 설비도 갖춰져 있고 대우도 이렇게 좋구나......아, 미안해, 박사. 조금 놀랐을 뿐이야. 내 코드네임은 에이프릴로 할께. 내가 가장 좋아하는 곡의 이름에서 따왔어.
罗德岛的设施和待遇竟然这么好......啊,抱歉,博士,我只是有些吃惊。我的代号就叫四月吧,嗯,来源是我最喜欢的一首歌哦。 - 획득 시 대사
2. 설정[편집]
웨이보 소개 |
원문 링크 |
림 빌리톤의 사냥꾼이었지만, 광석병에 걸려 실직한 후 여러곳을 전전하다가 로도스에 가입했다. 도시적인 여자아이로, 언제나 카세트 플레이어를 지니고 있다. 코드네임의 아이디어는 본인이 가장 좋아하는 <에이프릴>이라는 노래에서 나왔다. 성격이 상당히 외향적이어서 누구와도 사이좋게 지낼 수 있다. 삶의 질을 추구하고 유행을 좋아하며, 우타게나 오키드와 즐겁게 이야기하는 모습이 자주 보인다. |
3. 성능[편집]
3.1. 능력치[편집]
기본 속성 | |||
저지 가능 수 | 1 | 공격 속도 | 1초 |
배치 | 재배치 속도 | 배치 코스트 | 최종 배치 코스트 |
70초 | 11 | 13 | |
속성 | 초기 → 초기 MAX → 1차 정예화 MAX → 2차 정예화 MAX | 최대 신뢰도 | |
체력 | 572→818→1049→1280 | ||
공격력 | 178→298→432→528 | +75 | |
방어력 | 56→94→135→160 | ||
마법 저항력 | 0→0→0→0 | ||
특성 | |||
공중의 적을 우선해서 공격함 |
잠재능력 돌파 | ||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
배치 비용 -1 | 재배치 시간 -4초 | 공격력 +23 | 재배치 시간 -6초 | 배치 비용 -1 |
공격 범위 | ||
초기 공격 범위 | 1차 정예화 공격범위 | 2차 정예화 공격범위 |
3.2. 재능[편집]
기술 이름 | 잠금 해제 조건 | 설명 |
숙련된 사냥꾼(熟练猎手) | 1차 정예화 | 재배치 시간 -15초 |
↓ 2차 정예화 업그레이드 ↓ | ||
숙련된 사냥꾼(熟练猎手) | 2차 정예화 | 재배치 시간 -20초, 자신의 배치 비용 -1 |
3.3. 정예화[편집]
1차 정예화 | ||||
개선 능력치 최대치 증가 배치 비용 +2 새로운 스킬 - 재빠른 위장 새로운 재능 - 숙련된 사냥꾼 공격 범위 확대 | ||||
소모 재료 | ||||
[요구 레벨] 50 | 용문폐 | 스나이퍼 칩 | 이철 | 아케톤 응집체 |
20000 | 4 | 4 | 2 |
2차 정예화 | ||||
능력치 최대치 증가 숙련된 사냥꾼 재능 강화 | ||||
소모 재료 | ||||
[요구 레벨] 70 | 용문폐 | 스나이퍼 듀얼 칩 | 중합젤 | RMA70-12 |
120000 | 3 | 9 | 9 |
3.4. 스킬[편집]
3.4.1. 정밀 사격[편집]
정밀 사격(精准射击) | ||||
공격 회복 | 자동 발동 | |||
스킬 레벨 | 소모 기력 | 배치 시 기력 | 지속 시간 | 효과 |
1레벨 | 5 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 170%로 향상 |
2레벨 | 5 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 175%로 향상 |
3레벨 | 5 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 180%로 향상 |
4레벨 | 4 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 185%로 향상 |
5레벨 | 4 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 190%로 향상 |
6레벨 | 4 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 195%로 향상 |
7레벨 | 4 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 200%로 향상 |
8레벨 | 3 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 210%로 향상 |
9레벨 | 3 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 220%로 향상 |
10레벨 | 3 | 0 | - | 다음 공격 시 공격력이 230%로 향상 |
3.4.2. 재빠른 변장[편집]
재빠른 변장(灵活伪装) | ||||
패시브 | ||||
스킬 레벨 | 소모 기력 | 배치 시 기력 | 지속 시간 | 효과 |
1레벨 | 0 | 0 | 18 | 배치 후 공격력 +20%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
2레벨 | 0 | 0 | 18 | 배치 후 공격력 +25%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
3레벨 | 0 | 0 | 18 | 배치 후 공격력 +30%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
4레벨 | 0 | 0 | 19 | 배치 후 공격력 +40%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
5레벨 | 0 | 0 | 19 | 배치 후 공격력 +50%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
6레벨 | 0 | 0 | 19 | 배치 후 공격력 +60%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
7레벨 | 0 | 0 | 20 | 배치 후 공격력 +70%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
8레벨 | 0 | 0 | 22 | 배치 후 공격력 +80%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
9레벨 | 0 | 0 | 24 | 배치 후 공격력 +90%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
10레벨 | 0 | 0 | 26 | 배치 후 공격력 +100%, [미채]를 얻는다 (적을 저지하지 않으면 원거리 공격의 목표물이 되지 않지만, 스플래시 공격에는 대미지를 입는다) |
3.4.3. 스킬 업그레이드 재료[편집]
|
3.5. 인프라 기능[편집]
기술 이름 | 잠금 해제 조건 | 효과 시설 | 설명 |
오더 관리 α (订单管理·α) | 초기 | 무역소 | 무역소에 배치 시, 오더 수주 효율 +10%, 오더 상한 +2 |
↓ 2차 정예화 업그레이드 ↓ | |||
오더 관리 β (订单管理·β) | 2차 정예화 | 무역소 | 무역소에 배치 시, 오더 수주 효율 +10%, 오더 상한 +4 |
기술 이름 | 잠금 해제 조건 | 효과 시설 | 설명 |
격려(鼓舞) | 초기 | 숙소 | 숙소에 배치 시, 해당 숙소 안에 배치된 모든 오퍼레이터의 시간당 컨디션 회복 속도 +0.1(동종 효과 중 가장 높은 수치만 적용) |
3.6. 평가[편집]
은신상태에서 빠르게 적을 잡고 퇴각시키는 방식으로 운용하는 암살자형 스나이퍼.
전체적인 평가는 암살형 스나이퍼. 재능은 모두 재배치 시간 감소와 코스트 감소로 배치 후 빠른 퇴각에 맞게 설계되어 있고, 잠재까지 마쳤다면 재배치시간이 35초로 스나이퍼 치곤 빠른 재배치가 가능하다.
2스킬의 배율을 생각해서인지 전체적인 능력치는 블루포이즌보단 약간 튼튼하긴 해도 5성 스나이퍼 치고는 약한 편에 속하는데, 그렇기 때문에 2스킬의 지속시간이 끝나고 계속 방치하는 경우 효율이 떨어지게 된다.
전체적인 평가는 암살형 스나이퍼. 재능은 모두 재배치 시간 감소와 코스트 감소로 배치 후 빠른 퇴각에 맞게 설계되어 있고, 잠재까지 마쳤다면 재배치시간이 35초로 스나이퍼 치곤 빠른 재배치가 가능하다.
2스킬의 배율을 생각해서인지 전체적인 능력치는 블루포이즌보단 약간 튼튼하긴 해도 5성 스나이퍼 치고는 약한 편에 속하는데, 그렇기 때문에 2스킬의 지속시간이 끝나고 계속 방치하는 경우 효율이 떨어지게 된다.
1스킬은 평범한 강타 스킬이다. 이름과 명칭만 다를 뿐 4, 5성의 공용 스킬인 강타β와 성능이 완전히 동일하다.
2스킬은 배치 즉시 1스킬 씬의 이동 촬영차량과 제시카의 2스킬에 적용되는 것과 같은 미채 효과를 주고 공격력을 증폭시키는 스킬이다. 마스터리 3랭크 기준으로 피해량이 2배 증가하는 것이기 때문에 풀육성 신뢰작이 완료되었다면 한발당 약 1200의 공격력을 빠르게 주어 5-3의 특수캐스터 리더등을 빠르게 잡을수 있다.
2스킬 마스터리 후 공격력 증가 배율이 낮다는 평이 많은데, 레드의 1스킬 마스터리 공격력 증가 계수비가 80%인걸 생각하면 결코 낮은 수치가 아니다.
참고로 미채 효과는 1스킬 파이어워치가 사용하는 은신의 하위호환이라고 생각하면 되는데, 기본적으로 은신과 동일하게 저지 당하지 않는 경우 원거리 공격을 당하지 않지만, 스플래시 대미지에도 무적인 은신과 달리 하이캐스터나 포병 등의 스플래시 대미지는 받으니 주의해야한다.
인프라 스킬은 무역소와 숙소 스킬인데, 그 자체만 보면 모두 효율이 가장 안 좋은 것만 있다. 다만 2차 정예화시 제공되는 오더 수주량이 높은 편이기 때문에 2차 정예화를 마쳤다면 제이와 조합해서 사용하는 방법은 있다. 3레벨 무역소와 1차 정예화 제이를 기준으로 하면 오더 수주량은 3이 증가하며 제이의 단독 오더 수주량은 52%가 된다. 다만 제이와의 조합은 같은 오더 수주량 증가를 갖고 있으면서도 자체 수주 효율이 더 높은 실버애쉬, 클리프하트가 있기에 굳이 에이프릴을 이들보다 먼저 쓸 가치는 비교적 떨어진다.
4. 오퍼레이터 상세 기록[편집]
잠재력 상승 증표 |
'에이프릴'이라는 곡이 수록된 새로운 패키지 앨범. 윗면에 리본을 나비 모양으로 묶었다. |
계약 |
로도스 아일랜드 스나이퍼 오퍼레이터 에이프릴은 항상 좋은 기분을 유지한다. "그녀를 부를 때 큰소리로 외치는 것을 잊지마." |
임상 진단 분석 |
방사선 검사 결과, 본 오퍼레이터의 체내 장기의 윤곽이 흐릿하며, 비정상적 음영이 존재하는 것으로 확인됨, 순환 계통 내 오리지늄 입자 검사 결과 이상확인, 광석병 감염 증상 있음. 현단계로선 광석병 감염자로 판단됨. [체세포와 오리지늄 융합률] 5% 오퍼레이터의 등에 소량의 오리지늄 결정이 분포되어 있다. [혈중 오리지늄 결정 밀도] 0.17u/L 오퍼레이터 본인의 서술에 의하면 병에 걸린 후 가능한 한 위험한 오리지늄 다생 환경을 피해왔지만, 오퍼레이터가 열악한 환경에서 살았기 때문에 병세는 여전히 퍼지고 있다. |
파일자료 1 |
아주 도시적인 느낌을 주는 소녀, 언제나 워크맨을 가지고 다닌다. 성격이 상당히 외향적이어서 누구와도 좋은 관계를 유지할 수 있다. 삶의 질을 추구하고 유행을 좋아하며 평소에 우타게나 오키드와 즐겁게 이야기하는 모습이 자주 보인다. |
파일자료 2 |
림 빌리톤은 광업이 비교적 발달해 국민이 다른 나라에 비해 오리지늄을 접할 확률이 높기 때문에 대부분의 림 빌리톤 회사는 부주의하게 감염된 직원을 위한 복지조치를 취함으로써 직원들이 안심하고 일할 수 있도록 하고 있다. 그러나 에이프릴의 경우는 회사마다 그렇게 하는 것이 아니고, 혹은 우리가 감염자를 추방해야한다고 말해도 직원들이 편하게 일할 수 있도록 하기 위해 대부분의 회사들이 정말로 약간의 돈으로 그들을 위로하는 것을 개의치 않더라도 아랫사람들이 꼭 그렇게 생각하지 않을 수도 있다는 것을 증명한다. 에이프릴의 경우 정말 회사의 복지 자체가 사문화되기 때문인지, 소인배가 림 빌리톤에서 살 수 없게 방해하기 때문인지 우리는 지금 알지 못하고 그녀 스스로도 깊이 파고들 생각이 없는 게 분명했다. 물론 사실상 어떤 것이든 상관없고. 후자라도 에이프릴이 자신의 권리를 찾을 수있는 방법을 찾기가 어려울 정도로 감염자들의 상황은 매우 곤란하다. |
파일자료 3 |
로도스 아일랜드에서 인테리어 콘테스트가 열리게 된다면 (로도스 아일랜드가 그러한 콘테스트를 주최하지 않을 것이 분명하지만) 에이프릴은 반드시 상위권에 이름을 올릴 수 있을 것이다. 로도스 아일랜드의 숙소는 거주자들에게 기본적인 생활에 필요한 모든 것을 제공하는 것 외에 기본 설계는 소박하며 대부분의 오퍼레이터들도 이러한 방면을 추구하지 않는다. 그러나 로도스 아일랜드는 선체에 손상을주지 않는다는 전제 하에 오퍼레이터가 실내 개조를 하는 것을 금지하지 않는다. 실제로 오퍼레이터가 안심하고 살 수 있기를 바라는 관점에서 로도스 아일랜드는 오퍼레이터가 그렇게 하도록 권장한다. —— 따라서 대부분의 오퍼레이터 숙소는 매우 단순하지만 일부 오퍼레이터의 숙소는 매우 독특하며 에이프릴은 그중에서도 뛰어난 사람이다. 그녀의 방은 그녀에 의해 매우 정교하게 장식되었다. 포스터, 장식용 소품, 화분 등 전반적으로 생활적인 분위기의 인상을 남기고 본인의 성격과 잘 맞으며, 로드아일랜드에서의 생활에 상당히 적응하고 좋아하고 있다는 점에서 우리들을 기쁘게 한다. |
파일자료 4 |
종종 사람들이 간과하는 오해가 있는데 그건 한 사람이 어느날 갑자기 감염자가 되면 그는 감염자가 목소리를 낼 수 있게 도와주고 감염자의 편에 서게된다는 것이다. 사실은 이런 경우는 명확하지 않고 사람들은 항상 갑작스런 변화를 받아들일 수 없으며, 개방적인 사람이라면 받아들일 수 있도록 시도해보겠지만, 받아들이기 어려운 것, 특히 광석병에 감염되는 갑작스러운 상황을 받아들이기 어렵다는 것도 비난받을 일이 못 된다. 모든 사람이 자신의 감염자 신원을 받아들일 수 있는 것은 아니다. 로도스 아일랜드의 모든 새로 들어온 오퍼레이터는 업무 과정에서 불필요한 부담과 갈등을 피하기 위해 가입 초기에 신원에 대한 심리 상담을 받아야한다. 에이프릴 같은 민간인 출신은 이 방면에서 특히 주목할 만하다. --우리가 인정해야 할 현실은, 감염자에 대한 차별이 무의식적으로 감화되어 어떤 사람은 자기가 악의가 없다고 해도, 이들이 받는 교육과 주변 환경은 감염자를 인간으로 보지 않고 그런 사람은 감염자가 돼도 다른 감염자를 동반자로 생각하지 않는 게 분명하다는 것이며 이런 관념은 바꾸기 매우 어렵다. 다행히 에이프릴의 밝고 개방적인 성격이 큰 영향을 미쳤고, 감염자에 대한 자연적인 차별과 그로 인한 자기혐오도 있었지만, 심리치료와 로도스 아일랜드의 생활환경의 영향을 받아 빠르게 그런 생각을 떨쳐버리고 바로 어떻게 하면 똑같이 고통을 받는 다른 사람들을 도울 수 있을까 하는 생각으로 돌아섰다. 에이프릴은 전투 능력이 뛰어나지는 않지만 그녀의 사고 방식은 누구나 배울 가치가 있다. |
승진 기록 |
5. 스킨[편집]
이미지 |
설명 |
//远望 - 四月 生命之地[探墟客/Foruiner]系列经典款/远望。面向搜寻遗迹的探索者,特别材质制作,适应多端气候变化,满足对复杂环境的特殊需求。 穿越黄沙与热浪,将视线送往满含未知的远方。 //멀리 바라보다 - 에이프릴 비타필드 [탐험객/Foruiner] 오리지널 시리즈/멀리 바라보다. 유적 탐사자를 위한 특수 재질로 제작되어 변화무쌍한 기후에 적응하고 복잡한 환경에 대한 수요를 충족시켰다. 모래와 무더위를 지나 미지의 먼 곳까지 시선을 보낸다. |
출시와 동시에 스킨이 나온 최초의 오퍼레이터다.
6. 대사[편집]
상황 | 대사 |
어시스턴트 임명 | 博士,需要我帮你做什么? 안녕, 박사. 도와줄 일이라도 있어? |
대화 1 | 哈......每天能洗热水澡真是太好了......自从得了感染病后,我就很少洗真正的热水澡了,因为换了住处之后条件不允许呢。而且这里食物也很干净,啊,我爱罗德岛~ 매일 따뜻한 물로 목욕할 수 있다니 너무 행복해. 감염자가 되고 나서는 그다지 제대로 된 목욕을 못 했어. 묵는 곳 사정 때문에. 게다가 이곳 음식은 위생적이고, 로도스는 정말 최고야. |
대화 2 | 《四月》啊?《四月》是一首关于春天的歌,歌词的内容大概是在春天那种温暖的天气里,躺在草地上看着天空想东想西这样一种悠哉的感觉,博士你要听吗?你一定会喜欢的~ ‘에이프릴’? 에이프릴은 봄을 노래한 노래야. 따뜻한 햇볕에 잔디밭에 누워 하늘을 올려다보면서 여러 가지 일을 상상한다는 여유로운 느낌의 가사야. 박사도 들어볼래? 분명 마음에 들 거야. |
대화 3 | 咦,我的唇釉呢......啊,想起来了,之前借给暗索了。嗯?啊,因为我说要教她化妆呢。她底子很好的,打扮一下就可爱多了。 어라? 립글로스를 어디에 두었더라? 아, 생각났다. 얼마 전에 로프에게 빌려줬었지. 응? 응. 메이크를 알려준다고 약속했으니까. 그 아이는 소재가 좋아서 조금만 꾸미면 엄청 귀엽게 보인다구. |
정예화 후 대사 1 | 在雷姆必拓,虽然公司说对感染者有补助金,但这笔钱其实到手上就很少,而且工作机会也少了许多......看到罗德岛的广告来试试真是正确的选择呢,在这里能感觉到自己被当人看。 림 빌리튼에서는 회사에서 감염자에게 보조금이 나온다는 이야기를 들었지만, 실제로 받을 수 있는 돈은 적었고, 일도 줄어들어서 말이야. 로도스의 공고를 보고 시험 삼아 응모해보길 잘했어. 여기에서는 사람 취급을 받는다는 기분이 드니까. |
정예화 후 대사 2 | 得了矿石病后,我偶尔也会被人说,感染者穿得这么鲜艳干什么,感染者听什么音乐......对于这样的人,我的回答永远都是——因为我喜欢~ 감염자가 되고 난 뒤, ‘감염자 주제에 꾸며서 어쩔 건데’라던가, ‘감염자 따위가 왜 음악을 듣냐’라는 소리를 가끔 듣지만 그런 사람들에게는 언제나 같은 대답을 하고 있어. ‘좋아하니까’라고. |
신뢰도 상승 후 대사 1 | 在雷姆必拓时,我原本的职业是猎人,负责驱赶城市周围的野兽以及护卫公司的队伍。但是感染矿石病后我就失业了,一直靠自己打猎维生,那段日子真是不好过呢...... 림 빌리튼에서는 원래 사냥꾼을 하고 있었어. 도시 주변의 짐승을 구제하거나, 회사 채굴대의 경호를 하거나 했지. 하지만 광석병에 걸리고 나서는 해고 당해서, 그 뒤로는 사냥을 하면서 어떻게든 살아왔어. 그때는 정말 힘들었어. |
신뢰도 상승 후 대사 2 | 我的父母在我很小的时候就因为矿难去世了,我是靠公司的补助长大的,所以其实我一直对公司还是很感激的,觉得感染矿石病是我自己不小心什么的......但是其实不是这样的,对吧,博士? 내 부모님은 어릴 적에 광산 사고로 돌아가셔서, 나는 회사로부터 나오는 보조금으로 생활하고 있었어. 그래서 회사에는 계속 감사하고 있었고, 감염한 것도 내 부주의 때문이라고 생각했지만… 사실은 그렇지 않잖아, 그렇지, 박사? |
신뢰도 상승 후 대사 3 | 为了感染者做些什么......以前我从来没有想过呢,毕竟让自己能够活下去已经很困难了。不过来到罗德岛后,我开始想要试一试了,不只是为自己,而是为所有遭受同样苦难的人做些什么。 감염자를 위해서 무엇이 가능한지. 그런 건 생각해본 적도 없었어. 내가 살아가는 것만으로 벅찼으니까. 그렇지만 로도스에 오고 나서는 해보자고 생각하게 되었어. 내 자신뿐만 아니라, 나같이 괴로워한 사람들에게 무언가 해줄 수 있다면 좋겠다고 말이지. |
방치 | 博士,你要睡一会儿的话,我把我的耳塞借你吧。 박사, 낮잠 잘 거라면 내 귀마개 빌려줄까? |
획득 | 罗德岛的设施和待遇竟然这么好......啊,抱歉,博士,我只是有些吃惊。我的代号就叫四月吧,嗯,来源是我最喜欢的一首歌哦。 로도스는 설비도 갖춰져 있고, 대우도 이렇게나 좋구나! 아, 미안해 박사. 조금 놀랐을 뿐이야. 내 코드네임은 에이프릴로 할게. 응, 내가 가장 좋아하는 곡에서 따온 거야. |
작전 기록 학습 대사 | 专业人士真是厉害呢...... 프로는 대단하구나. |
1차 정예화 대사 | 诶?加薪?......啊,我不是不满意,不如说,我很满意,我只是在想,自己的工作得到别人承认这种事,真是很久没有过了呢。 응? 승급? 아니, 불만 같은 건 없어. 그보다, 오히려 대만족이야. 단지, 다른 사람에게 일하는 걸 인정받은 건 오랜만이라고 생각했을 뿐이야. |
2차 정예화 대사 | 在雷姆必拓时,我喜欢坐在高楼的屋顶听歌,那里可以看到整座城市的景色。而现在,在罗德岛的舰桥上我可以看到更多的景色。得病也不全是坏事呢,博士。 림 빌리튼에서는 높은 빌딩의 옥상에서 노래를 듣는 걸 정말 좋아했어. 그곳에서는 마을 전체의 모습이 보였거든. 하지만 지금은 로도스의 브릿지에서 더 멋진 경치를 볼 수 있어. 병에 걸려도 나쁜 일만 있는 건 아니네, 박사. |
팀 배치 대사 | 来啦~ 알았어~ |
팀장 임명 | 大家跟紧我哦! 모두들, 잘 따라와. |
작전 출발 | 让我们出发吧! 출발하자! |
작전 개시 | 戴上耳机,开始行动吧~ 이어폰 OK, 행동 개시! |
오퍼레이터 터치 1 | 我的弓已经准备好了~ 활은 준비됐어. |
오퍼레이터 터치 2 | 要射谁? 타겟은 누구야? |
배치 1 | 视野不错~ 시야 양호. |
배치 2 | 交给我吧~ 내게 맡겨. |
작전 중 1 | 来首动感的音乐吧。 신나는 곡으로 가자. |
작전 중 2 | 这个节奏正适合现在! 이 리듬은 지금에 딱 맞아! |
작전 중 3 | 我已经锁定你们了~ 조준은 딱 좋아! |
작전 중 4 | 这一箭感觉不会偏! 이 화살은 빗나가지 않을 것 같아! |
4성 작전 성공 | 博士,要不要听点舒缓的音乐放松一下? 박사, 느긋한 곡이라도 듣고 릴랙스 하자. |
3성 작전 성공 | 一个都没有漏掉哦~ 한 명도 놓치지 않았어. |
비 3성 작전 성공 | 博士,有几个逃掉了呢,要去追吗? 박사, 몇 명 도망쳤는데. 쫓아갈까? |
작전 실패 | 博士,我来掩护你! 박사, 내가 엄호할게! |
시설에 배치 | 逛几次都觉得罗德岛真大呢。 몇 번 돌아다녀봐도 로도스는 참 넓구나. |
터치 | 诶诶? 응? |
신뢰도 터치 | 博士应该在办公室吧? 박사는 집무실에 있어야 하는 거지? |
인사 | 博士,要听歌吗? 박사, 음악이라도 들을래? |
7. 기타[편집]
- 모티브와 디테일 분석 에이프릴 - 복합궁, 화이트 래빗 그리고 림 빌리턴 번역
- 별명은 사월이. 자신이 좋아하는 노래의 이름에서 따 왔다고 한다.
- 스킨이 출시와 동시에 나온 오퍼레이터이다. 초기 오퍼인 에이야퍄들라도 스킨이 없는데 에이프릴은 출시하자마자 스킨이 생겼다. 담당 일러스트레이터도 동시 출시일 줄은 모르고 있었다.
- 두린족처럼 아예 키가 작은 종족도 아닌데 기본 일러가 상당히 머리가 큰 비율이라 위화감이 든다는 반응이 좀 있는 편이다. 설정상 키가 157cm로 결코 크진 않지만 그렇다고 아주 작은 키도 아니기에 더 의아한 부분. 그나마 구도와 연출 덕에 2정 일러와 스킨은 기본 일러스트만큼 어색하진 않다.
8. 둘러보기[편집]
|