Kar98k(소녀전선)

전쟁에서의 수요 때문에 개량, 완성된 저격무기 마우저 카라비너 98 Kurz입니다. 독일의 육군 제식무기로써 사용하고 있었지만, 전후에는 광범위하게 사용되었어요. 어떻게 저같이 높은 정확도와 신뢰성 있는 무기를 손에 넣으셨는지 모르겠지만, 그 시절에는 매 사병의 의무였답니다. 오늘날에도, 저는 이전과 같이 여전히 당신을 위해 싸워 이겨 수없이 많은 명예를 바치겠지요.

장비
이미지
이름	PM 5-25X56
부위	부품
능력치	기본	치명률 +24%, 치명상 +10%
	최대	치명률 +48%, 치명상 +20%

값비싼 독일제 광학기자재는 저격수와 사진사의 최종옵션으로, 첨단 조준기는 130년 넘게 전장에서 그녀의 안정도를 높여줬습니다. Kar98K 전용.

기본	중상

"부케를 고르느라 많이 고민했지만, 역시 평범한 붉은 장미가 제 마음을 나타내기 좋을 것 같아요."

• 한국에서는 카구팔, 부츠가 부각되는 일러스트 때문에 부츠 등의 별명으로 부른다. 중국에서는 德皇(덕황), 즉 독일 황제라고 부른다. 인게임에서 자신은 Kar의 정식명칭인 '카라비너(Karabiner)'라고 불리는걸 선호하며, 주변 인형들이 Kar98k라고 하면 카라비너라고 불러달라며 정정을 부탁한다.

• 인푸쿤이 그린 로딩 이미지에 리엔필드와 같이 등장한다. 인게임 일러스트와는 구도나 그림체가 꽤 다른지라 리엔필드는 알아봐도 Kar98k는 못 알아보는 경우가 은근히 많은 편. MADCORE 작의 로딩 화면 캐시 삭제 안내 만화에서는 국수를 들고 먹는 것으로 기묘하게 왜곡됐다.

• 소녀전선에 등장하는 독일 국방군/슈츠슈타펠 총기 중에서 가장 별 수가 많다. 더 정확히는 5성 인형들 중 유일한 독일 국방군 총기다. P38, PPK, MP40, G43, StG44, MG42, MG34 등 독일 국방군을 대표하는 총기들 대부분이 2-3성에 분포하고 있으며, 그나마 PzB-39와 개조 StG44, 개조 C96이 4성으로 나오는 정도.

• 중상을 자세히 보면 철십자 훈장을 목걸이로 달고 있다.

• 한국어화에 정식으로 도움을 주었던 소갤 핫산 멤버들이 Kar98k 피규어를 선물받았다. 또 FNC와 M14의 팬메이드 Live2D를 만든 유저도 미카팀의 작업을 도와주기로 하면서 이 피규어를 받았다.

• 중국에서조차 소녀전선이 서비스되지 않았던 2016년 2월에, 만화 무시부교에 등장하는 캐릭터 이요(壱与)가 이 캐릭터의 디자인을 표절했다는 의혹이 발생한 적이 있다. 작가와 편집부는 의혹을 부인했으며, 이후 추가적인 오해를 막기 위해 해당 캐릭터의 디자인을 완전히 갈아엎었다. 정말 표절이었는지 여부는 알 수 없으나, 이 해결 과정에서 소년 선데이 편집부 공식 트위터가 소녀전선을 '들어본 적도 없는 해외 게임'이라 칭하고, 이에 요스타 사장이 해당 디자인을 회사 차원에서 표절로 단정지으며 직설적으로 '사죄'를 요구하는 바람에 논란이 과열되기도 했다. 이후로는 1년이 지나며 해당 작품도 완결되었고, 당시 실제로 소녀전선이 공식 트위터 팔로우가 만 명이 안 될 정도로 인지도가 낮았던 것도 있어 자연스레 논란이 식었다.

• 음양사에게 트레이싱 당한 것으로 알려져있다.## 당시 음양사 측에서 내놓은 대응은 '옆에 놓고 보면서 그리긴 했지만 트레이싱은 아니다' 라고.##[14] 이게 사실이라면 트레이싱이 아닌 모작이 되겠지만, 모작 역시 상업적 사용에서는 트레이싱과 동급으로 문제가 되는 행위다. 트레이싱을 안 했다고 변명하려다가 오히려 모작에 대한 인식이 글러먹은 상태라는 걸 스스로 증명한 꼴.

• 일러스트에서 들고 있는 총기가 본체인 인형의 키보다 더 클 정도로 지나치게 크게 그려져 있다. Kar98k의 실총 길이는 1미터 11센티 가량으로, 실총의 길이에 미루어서 짐작해보면 본체인 인형의 키는 1m도 되지 않는다는 결론이 도출된다. 특히 방아쇠가 다른 부분의 비율과 맞지 않는데, 실총의 것은 일러스트보다 두배 가량 크다. 심지어 Kar98k는 하이힐 부츠를 착용한 캐릭터이기 때문에 힐의 길이를 감안하면 키는 1m보다 10cm 이상 줄어들게 된다. 일러스트상의 비례를 토대로 실총의 길이와 힐 길이를 감안한 키 계산으로 Kar98k의 키가 86cm라는 계산이 나오는데, 이는 생후 20~22개월 남자아이 정도밖에 되지 않는 신장이다. 반대로 키가 정상이라고 가정하면 총의 크기는 전장이 1미터 69cm인 탕크게베어와 동일해진다.
  
  캐릭터 디자인 단계부터 총이 인형 키만큼 크게 그려져 있는데, 총에 대해 잘 모른다고 하더라도 현실적으로 저런 사이즈는 맞지 않기 때문에 일부러 그렇게 그린 것이란 주장도 있지만 대체 왜 그랬는가 하는 이유[15]도 관련 언급도 없으며 이후에도 붕괴 2 일러스트와 로딩 화면에서 나오는 Infukun이 그린 Kar98k는 한 손으로 들 수 있는 적당한 크기로 그려져 있으므로 그냥 잘못 그린 거라고 봐야 할 것이다.
  
  게임상에서 총 크기가 잘못 그려진 캐릭터가 한둘도 아니고 사실 Kar98k 말고도 총기 사이즈와 신장 비례에 오류가 있는 인형이 있긴 한데, 대부분은 약간 크거나 작은 수준이거나 혹은 그림은 소녀인데 키는 성인 여성으로 나오는 정도라면 Kar98k은 인간 신장을 완전히 벗어난 수준이라 더 놀림거리가 되었다. 때문에 팬덤에서는 부츠 요정설 드립을 쳤으나 이후 실제로 인게임에서 요정이 등장함에 따라 난쟁이, 단신이니 로리 캐릭터라는 드립이 더 나돌고 있다. 이는 중국 본섭 팬덤에서도 크게 다르지 않은 것인지 砧板13 네컷 만화에서는 리엔필드와 함께 나온 메인화면 일러스트를 소재로 Kar98k가 사실 의자를 딛고 서 있었다는 드립이 나왔다. 그리고 이젠 부츠 깔창설까지. 그리고 신장에 묻혔지만 허벅지도 신체 사이즈에 비해 엄청나게 굵다.
  
  Kar98k와는 정 반대로, 일러스트 내 총기의 크기가 지나치게 작게 그려진 P7이 있다. P7은 총기의 사이즈를 바탕으로 키를 재보면 232cm이라는 거인이 되는데, 이 때문에 P7과 같이 그려진 팬아트가 있다면 십중팔구는 둘의 키에 관련 된 짤방이며, 주로 거인처럼 그려진 P7이 난쟁이 같은 Kar98을 놀리는 구도로 그려져있다.#

• 부상 일러스트나 로딩 일러스트를 보면 알 수 있지만 머리 양 옆에 검은 리본이 따로 달려 있는데, 모자를 눌러 쓴 기본 일러스트에선 보이지 않기 때문에 팬아트 등에서 많이들 생략되는 부분이다.

• 게임 아이콘에도 등장하는 간판 인형 중 하나지만 정작 인기 좀 있다는 인형이라면 하나씩 받는 스킨이 오랫동안 출시되지 않아 놀림감이 되어왔으며, 우스갯소리로 카구팔의 스킨이 나오는 날이 소전이 망하는 날이라는 말도 있었다. 일러스트레이터가 카구팔을 그린 후 영원한 7일의 도시 메인 일러스트레이터로 불려가 그 쪽 작업을 중점적으로 하게 되면서 아예 소녀전선 쪽 작업에는 손을 뗀 것 때문인 모양. 미카팀 글로벌 서버 인터뷰에선 일러레가 매우 바쁜 게 원인이며 추후 여유로워진다면 스킨 일러를 의뢰해볼 수도 있다고... 다행히도, 오랜 기다림 끝에 2020년 3월에 라투디 스킨을 받았다.

• 명색이 간판 인형인데도 메인 스토리, 이벤트 스토리 중 어느 쪽 할 것 없이 아예 모습을 비추지 않았으나, 2019년 11월 8일 업데이트로 추가된 10지역 야간전 스토리에서 등장하며 처음으로 스토리 내에서 모습을 비추게 되었다. 스토리에서는 상당히 우수한 실력을 지닌 엘리트 인형으로 묘사된다.

• 2차 창작에선 M14과 자주 비교되며 대체로 사이가 좋지 않게 나온다. 카구팔 뽑은 만화 깨알같은 하일 히틀러는 덤.

• 마치 장교같은 차림새를 하곤 있지만 카구팔은 본질적으로 기관총의 시녀라는 점을 놀림감으로 삼기도 한다.